Àrea d’Esports
Ajuntament de L’Escala

Activa’t

Travessa de L’Escala

22 d'agost de 2026

17a Travessia de natació

La Travessa de L’Escala és una prova de natació, en aigües obertes, organitzada per l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament de L’Escala, amb el suport de la Federació Catalana de Natació, amb recorreguts de 2,2 km, 900 i 600 metres en la Mar d’Empúries.
Inscriu-te, nedant podreu gaudir de llocs únics i privilegiats que ben segur us emocionaran, perquè transcorren en el marc incomparable que formen els nuclis urbans de L’Escala i Sant Martí d’Empúries. Podreu gaudir del litoral de la nostra badia que ha entrat a formar part del Club de les Badies Més Belles del Món.
Una distinció amb l’aval de la Unesco, que només tenen en aquests moments una trentena de badies del món. Certament, aquesta distinció reconeix els valors turístics, paisatgístics i culturals del nostre entorn.
Dies
Hores
minuts
Segons

Curses de natació en aigües obertes, que transcorren en el marc incomparable del Mar d'Empúries.

Els circuits

Des de l’àrea d’Esports, us proposem diferents circuits adaptats a les vostres capacitats o preferències, perquè no tothom pot o desitja nedar distàncies tan llargues. Així doncs, podreu triar participar en qualsevol de les tres curses que us oferim, la 17a Travessa de L’Escala de 2,2 quilòmetres, la 8a Travessa del Port d’en Perris, de 900 metres o bé la 17a Travessa de la Cargolada de L’Escala, de 600 metres.

17a Travessa
de L'Escala

2.200 metres
2026

8a Travessa
Port d'en Perris

900 metres
2026

17a Travessa
La Cargolada

600 metres
2026

Inscriu-te
T'esperem

Inscriu-te
2026
Inscripcions

Travessa de L'Escala

Circuit de 2.200 m.

La popular travessia de natació en aigües obertes, amb un circuit de 2,2 km, de la Platja de Riells a la Platja de L’Escala. La travessa de natació és oberta a tothom qui accepti i respecti la distància i el reglament.
Per als participants de la Travessa (2,2 km), el desplaçament des de La Punta (zona de concentració) fins a la Platja de Riells (zona de sortida) es podrà realitzar caminant pel passeig Lluís Albert (aproximadament 500 metres), amb «carrilet» o bé amb vaixell turístic, per poder gaudir del litoral de l’Escala; el tren turístic i el carrilet sortiran a les 9.15 hores.

Cronologia

  • Dissabte 22 d'agost de 2026.
  • Concentració a la Punta, 8:00 hores.
  • Guarda-roba a partir de les 8 hores.
  • Recollida de xips, a les 8:15 hores.
  • Sortida del vaixell, a les 9:15 hores.
  • Sortida dels 2,2 km, a les 10:00 hores.
  • Lloc de sortida, de la Platja de Riells.
  • Lloc d'arribada, a la Platja de L'Escala.

Inscripcions

  • Preu de la inscripció de 8 €.
  • Participants nascuts/des l’any 2010 o anteriors.
  • Màxim de 500 inscrits/es.

Podreu formalitzar la vostra inscripció mitjançant l’aplicació TPV per internet i efectuar el pagament, de forma segura, amb la targeta de crèdit.

*La data límit per formalitzar la inscripció per internet, serà el dijous 20 d’agost, a les 15:00 hores o fins a completar l’aforament dels vaixells i el carrilet turístic.

En cas de no disposar de l’edat mínima exigida per participar en la travessa de 2,2 km (poden participar els nascuts/des l’any 2010 o abans), però sí de llicència federativa de la Federació Catalana de Natació que acrediti el/la menor com a esportista federat/ada en natació, podeu descarregar, emplenar, signar i enviar l’autorització parental i còpia de la llicència corresponent.

*La inscripció quedarà pendent de confirmació per part de l’organització.

Descarrega el full d’autorització parental >

Aquest document eximeix l’organització de qualsevol responsabilitat pels danys o perjudicis que el/la menor pugui ocasionar a terceres persones, així com pels danys personals que pugui patir durant el desenvolupament de l’activitat en què participa.

La zona de concentració serà a la Punta, a la Platja de L’Escala, a partir de les 8:00 hores.

Els xips s’hauran de recollir el mateix dissabte, de 8:15 a 9:15 hores a La Punta (Platja de L’Escala). Just abans de la sortida del vaixell turístic cap a la Platja de Riells.

Podreu deixar les vostres pertinences en un espai habilitat i vigilat, a la zona de concentració de la travessa, a la Punta, platja de L’Escala. A partir de les 8:15 hores.

Pels participants de la Travessa (2,2 quilòmetres) el trasllat, de La Punta fins a la Platja de Riells, es realitzarà caminant, en carrilet o en vaixell turístic.

El vaixell i el carrilet sortiran a les 9,15 hores de La Riba (Platja de L’Escala)

La Travessa de 2.200 metres, sortirà de la Platja de Riells, a les 10.00 hores i arribarà a la Platja de L’Escala, passant per la Roca del Cargol.

Classificació general
A la Travessa de 2,2 km, hi haurà trofeus pels tres primers classificats de la general masculina i per a les tres primeres classificades de la general femenina de la Travessa.

Classificació local
A més, hi haurà trofeu per la primera classificada local, en categoria femenina i pel primer classificat local, en categoria masculina. Per a participar en la classificació local, els nedadors i nedadores han d’estar empadronats i empadronades a L’Escala.

Trofeus de més edat
Com ja és tradicional, també hi haurà trofeu pels participants de més edat de la prova de la Travessa 2,2 km, tant en categoria masculina com femenina.

Podeu consultar el reglament en format pdf a l’enllaç REGLAMENT 2026

Circuit 2,2 km
*D’acord amb la normativa i les condicions establertes per les assegurances d’accidents vinculades a la travessa, no es permet la participació de persones majors de 80 anys, atès que les pòlisses actuals normatives no en poden garantir la cobertura. Tot i que aquesta mesura no és compartida, el seu compliment és obligatori per motius legals i organitzatius. 

Travessa Port d'en Perris

Circuit de 900 m.

Popular travessia de natació en aigües obertes, amb un circuit de 900 metres, de la Platja del Port d’en Perris a la Platja de L’Escala. La travessia és oberta a tothom qui accepti i respecti la distància i el reglament.

Cronologia

  • Dissabte 22 d'agost de 2026.
  • Concentració a la Punta, 10:00 hores.
  • Guarda-roba, a partir de les 10 hores.
  • Recollida dels xips, a les 10:15 hores.
  • Sortida dels 900 m, a les 11:15 hores.
  • Lloc de sortida, del Port d'en Perris.
  • Lloc d'arribada, la Platja de L'Escala.

Inscripcions

  • Preu de la inscripció de 7 €.
  • Participants nascuts/des l’any 2012 o anteriors.
  • Màxim de 250 inscrits/es.

Podreu formalitzar la vostra inscripció mitjançant l’aplicació TPV per internet i efectuar el pagament, de forma segura, amb la targeta de crèdit.

*La data límit per formalitzar la inscripció per internet, serà el dijous 20 d’agost, a les 15:00 hores o fins a completar l’aforament de la travessa.

En cas de no disposar de l’edat mínima exigida per participar en la travessa de 900 metres (poden participar els nascuts/des l’any 2012 o abans), però sí de llicència federativa de la Federació Catalana de Natació que acrediti el/la menor com a esportista federat/ada en natació, podeu descarregar, emplenar, signar i enviar l’autorització parental i còpia de la llicència corresponent.

*La inscripció quedarà pendent de confirmació per part de l’organització.

Descarrega el full d’autorització parental >

Aquest document eximeix l’organització de qualsevol responsabilitat pels danys o perjudicis que el/la menor pugui ocasionar a terceres persones, així com pels danys personals que pugui patir durant el desenvolupament de l’activitat en què participa.

La zona de concentració serà a la Punta, a la Platja de L’Escala, a partir de les 10:00 hores.

Els xips s’hauran de recollir el mateix dissabte, de 10:15 a 11:15 hores, a La Punta (Platja de L’Escala).

Podreu deixar les vostres pertinences en un espai habilitat i vigilat, a la zona de concentració de la travessa, a la Punta, platja de L’Escala. A partir de les 10:00 hores.

La Travessa del Port d’en Perris, de 900 metres, sortirà de la Platja del Port d’en Perris, a les 11:15 hores i arribarà a la Platja de L’Escala, passant per la Roca del Cargol.

*Per poder participar en la Travessa del Port d’en Perris, de 900 metres, s’han de tenir 14 anys complerts.

Classificació general
A la Travessa del Port d’en Perris de 900 metres, hi haurà trofeus pels tres primers classificats de la general masculina i per a les tres primeres classificades de la general femenina de la Travessa.

Classificació local
A més, hi haurà trofeu per la primera classificada local, en categoria femenina i pel primer classificat local, en categoria masculina.

Per a participar en la classificació local, els nedadors i nedadores han d’estar empadronats i empadronades a L’Escala.

Podeu consultar el reglament en format pdf a l’enllaç REGLAMENT 2026

Circuit 900 m.

Travessia de la Cargolada

Circuit de 600 m.

Travessia de natació en aigües obertes, amb un circuit de 600 metres, de la Platja de L’Escala. La prova és oberta a tothom qui accepti i respecti la distància i el reglament.

Cronologia

  • Dissabte 22 d'agost de 2026.
  • Concentració a la Punta, 10:00 hores.
  • Guarda-roba, a partir de les 10 hores.
  • Recollida de xips, a les 10:45 hores.
  • Sortida dels 600 m, a les 11:45 hores.
  • Lloc de sortida, la Platja de L'Escala.
  • Lloc d'arribada, a la Platja de L'Escala.

Inscripcions

  • Preu de la inscripció de 7 €.
  • Participants nascuts/des l’any 2016 o anteriors.
  • Màxim de 250 inscrits/es.

Podreu formalitzar la vostra inscripció mitjançant l’aplicació TPV per internet i efectuar el pagament, de forma segura, amb la targeta de crèdit.

*La data límit per formalitzar la inscripció per internet, serà el dijous 20 d’agost, a les 15:00 hores o fins a completar l’aforament de la travessa.

En cas de no disposar de l’edat mínima exigida per participar en la travessa de 600 metres (poden participar els nascuts/des l’any 2016 o abans), però sí de llicència federativa de la Federació Catalana de Natació o equivalent, que acrediti el/la menor com a esportista federat/ada en natació, podeu descarregar, emplenar, signar i enviar l’autorització parental i còpia de la llicència corresponent.

*La inscripció quedarà pendent de confirmació per part de l’organització.

Full d’autorització parental

Aquest document eximeix l’organització de qualsevol responsabilitat pels danys o perjudicis que el/la menor pugui ocasionar a terceres persones, així com pels possibles danys personals que pugui patir en relació amb l’activitat en què participa.

La zona de concentració serà a la Punta, a la Platja de L’Escala, a partir de les 10:00 hores.

Els xips s’hauran de recollir el mateix dissabte, de 10:45 a 11:45 hores, a La Punta (Platja de L’Escala).

Podreu deixar les vostres pertinences en un espai habilitat i vigilat, a la zona de concentració de la travessa, a la Punta, platja de L’Escala. A partir de les 10:00 hores.

La Travessa de la Cargolada, de 600 metres, sortirà de la Platja de L’Escala, a les 11:45 hores i arribarà a la Platja de L’Escala, passant per la Roca del Cargol.

Classificació general
A la Travessa de la Cargolada de 600 metres, hi haurà trofeus pels tres primers classificats de la general masculina i per a les tres primeres classificades de la general femenina de la Travessa.

Classificació local
A més, hi haurà trofeu per la primera classificada local, en categoria femenina i pel primer classificat local, en categoria masculina.

Per a participar en la classificació local, els nedadors i nedadores han d’estar empadronats i empadronades a L’Escala.

Podeu consultar el reglament en format pdf a l’enllaç REGLAMENT 2026

Circuit 600 m.

Inscripcions

Per internet

Podreu formalitzar la vostra inscripció, mitjançant l’aplicació TPV per internet i efectuar el pagament, de forma segura, amb la targeta de crèdit.
*La data límit per formalitzar la inscripció per internet, serà el dijous 20 d’agost, a les 15:00 hores o fins a completar l’aforament de les travesses.

La Travessa

2,2 quilòmetres
8 €
  • Per internet
Inscriu-te

Port Perris

900 metres
7 €
  • Per internet
Inscriu-te

Cargolada

600 metres
7 €
  • Per internet
Inscriu-te
Llistat (Actualitzant)

Àrea d'Esports

Ubicació

Zona de concentració:
Platja de L'Escala
La Punta - La Riba
17130 L'Escala
Codi maps: 44GM+HC

Àrea d'Esports

Pavelló Municipal d'Esports
Atenció al públic:
De dilluns a divendres
De 8:00 a 14:00 hores
De 15:00 a 22:00 hores

Contactar

Ârea d'Esports
esports@lescala.cat
Telèfon 972772951

Envelope Instagram Facebook Youtube